Τρίτη 19 Ιουνίου 2012

DISNEY: Η ΠΡΙΓΚΗΠΙΣΣΑ ΚΙ Ο ΒΑΤΡΑΧΟΣ - PRINCESS AND THE FROG

 Princess and the Frog:

«When I Look at You»

«...Μια φορά κι έναν καιρό, ζούσε μια Πριγκήπισσα που έψαχνε να βρει τον Πρίγκηπά της....κάποτε τον συνάντησε αλλά, τί κρίμα... δεν τον αναγνώρισε! Ήταν πολύ απασχολημένη, επειδή ήθελε να βοηθάει τους αδύναμους ανθρώπουςνα και πολεμούσε ασταμάτητα για το καλό του κόσμου. Ο Πρίγκηπας της όμως την ήξερε και την αγαπούσε πολύ καιρό πριν...μέχρι που η καλή τύχη τους ένωσε ξανά και ξανασυναντήθηκαν ένα βράδυ του καλοκαιριού κάτω από τις ελιές και το φως του ολόγιομου χρυσαφένου φεγγαριού.

Τότε ο Πρίγκηπας της-βάτραχος πια,που τον είχε μεταμορφώσει μια κακιά και ζηλιάρα μάγισσα με μεγάλη μύτη και πεταχτά δόντια σαν σφυριά και τον βασάνιζε καθημερινά...- της ζήτησε να τον φιλήσει, γιατί μόνο το φιλί της θα τον απελευθέρωνε από την κακοποίηση της κακιάς μάγισσας και θα ξαναγινόταν ο Πρίγκηπας του Βουνού των θεών, ο Πρίγκηπάς της...


Αφού πέρασαν πολύ όμορφες στιγμές η Πριγκήπισσα κάποια μέρα έφυγε...και ο Πρίγκηπας από τότε 

που τον εγκατέλειψε η Πριγκήπισσά του
ζούσε φυλακισμένος στα θολά νερά του βούρκου,
τελματωμένος στην ακινησία και τη συνήθεια,
βαλτωμένος στη στασιμότητα και τον φόβο,
χωρίς το φως του ουρανού και της δικαιοσύνης,
δίχως τη χαρά της δημιουργίας
και της ευγενικής ματιάς των θεών...
Κάτω από τις ελιές και στο φως του φεγγαριού

η Πριγκήπισσα φίλησε τον Πρίγκηπα ...
κι άρχισε ένα υπέροχο παραμύθι με καλό τέλος...»


Δεν υπάρχουν σχόλια: