ΑΡΙΣΤΟΜΕΝΗΣ ΣΥΓΓΕΛΑΚΗΣ: ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΝ "ΥΠΟ ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ" ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΣΟΪΜΠΛΕ: «ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ»

Αριστομένης Συγγελάκης

Αξιότιμε κ. Σόϊμπλε, 

 

Στο άκουσμα της «είδησης» ότι εξετάζετε το ενδεχόμενο παραίτησής σας από τη θέση του Υπουργού Οικονομικών της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας (και φαντάζομαι από την ενεργό πολιτική συνολικά), αρχικά μου πέρασε από το μυαλό ότι αποτελεί προβοκάτσια των «εθνολαϊκιστών» της χώρας μας. Όταν διάβασα, όμως, τη συνέντευξή σας στο Spiegel  ....

... και κατάλαβα ότι επρόκειτο για δική σας «διαρροή», δεν μπόρεσα να αποφύγω τον πειρασμό να σας απευθύνω τις παρακάτω σκέψεις, με σεβασμό, επιτρέψτε μου να πω, και αυτοσυγκράτηση.

ΛΟΥΚΑΣ ΔΗΜΑΚΑΣ: ΤΑ ΛΑΘΗ ΤΟΥ ΆΡΘΡΟΥ ΣΤΟ SPIEGEL ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΣΤΟΜΟ

Έκπληξη πρώτου μεγέθους ακόμα και για αυτούς που ήξεραν για τις διεργασίες και τα ρήγματα στην γερμανική κοινή γνώμη αποτελεί η θέση του γερμανικού περιοδικού Spiegel υπέρ της καταβολής των γερμανικών αποζημιώσεων στο Δίστομο! Έχει ωστόσο και αυτό τα ...λάθη του!

Είναι ήδη γνωστό από το πρωί ότι το περιοδικό με το άρθρο του David Bocking καλεί το Βερολίνο να πληρώσει αποζημιώσεις για τη σφαγή στο Δίστομο από τους ναζί υπογραμμίζοντας ότι η οικονομία της Γερμανίας αντέχει να εκταμιεύσει 28 εκατομύρια ευρώ, πολύ περισσότερο όταν μια τέτοια κίνηση θα αφαιρούσε επιχειρήματα από τον κ. Αλέξη Τσίπρα, όπως αναφέρει.

ΝΙΚΟΣ ΚΟΤΖΙΑΣ ΣΕ SPIEGEL: Η ΕΥΡΩΠΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ ΕΑΝ ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΗΝ ΡΩΣΙΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΗΣ Ή ΕΑΝ Η ΡΩΣΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΧΘΡΟΣ

Ο υπουργός Εξωτερικών, Νίκος Κοτζιάς, σε συνέντευξή του στο γερμανικό περιοδικό Der Spiegel αναφέρθηκε στις διαπραγματεύσεις, τις επιδιώξεις της Ελλάδας, την Ουκρανική Κρίση και τη σχέση του με τη Ρωσία, ενώ ρωτήθηκε και για παλαιότερα κείμενά του, στα οποία είχε υπερασπιστεί την καταστολή του πολωνικού συνδικάτου “Αλληλεγγύη”. “Έχω γράψει και ανοησίες κατ’ εντολή του κόμματος”, είπε για την περίοδο που ήταν στην Κεντρική Επιτροπή του ΚΚΕ.


Ακολουθεί ολόκληρη η συνέντευξη:

Ο ALBRECHT RITSCHL ΣΤΟ SPIEGEL: ΑΝ ΑΡΧΙΣΕΙ Η ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΓΙΝΕΙ ΠΙΟ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗ ΣΤΟ ΘΕΜΑ ΤΩΝ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΝ ΑΝΑΓΚΑΣΤΕΙ Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙ, ΤΟΤΕ ΘΑ ΜΑΣ ΤΑ ΠΑΡΟΥΝ ΌΛΑ!

Για το ελληνικό χρέος μίλησε Γερμανός καθηγητής Ιστορίας-Οικονομίας στο Spiegel σε σκληρή γλώσσα για τη Γερμανία. Ο Γερμανός καθηγητής της Ιστορίας της Οικονομίας Albrecht Ritschl (LSE) τα λέει έξω από τα δόντια για το ελληνικό χρέος στο έξαλλα ανθελληνικό Spiegel, ο δημοσιογράφος του οποίου δεν πιστεύει στα αυτιά του.

SPIEGEL: ΔΙΑΔΗΛΩΝΟΥΝ ΚΑΤΑ ΤΗΣ MERKEL

«Χιλιάδες Έλληνες βγήκαν στους δρόμους της Αθήνας, χθες, Δευτέρα 8 Οκτωβρίου, για να διαδηλώσουν ενάντια στην επίσκεψη της καγκελάριου Angela Merkel» γράφει το Spiegel και συνεχίζει:
«Με πανό και συνθήματα εκφράζουν την οργή τους για τις περικοπές στους μισθούς και στις συντάξεις, για τις οποίες –σύμφωνα με την άποψή τους- είναι υπεύθυνη η καγκελάριος της Γερμανίας.
Με την επίσκεψή της στην Ελλάδα, η Angela Merkel θέλει να εκφράσει την αλληλεγγύη της. Ωστόσο, η Γερμανία έχει πλέον μόνο τρεις εναλλακτικές λύσεις σε ό,τι αφορά την υπερχρεωμένη χώρα: ένα νέο κούρεμα, ένα τρίτο πακέτο διάσωσης ή έναν συνδυασμό και των δύο».

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ: ΘΑ ΚΑΝΩ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΕΙ Η ΕΛΛΑΔΑ ΣΤΟ ΕΥΡΩ

Ενδεχόμενη καταστροφή της ελληνικής οικονομίας λόγω της πολιτικής της λιτότητας θα θέσει σε κίνδυνο όλη την Ευρωζώνη, ισχυρίζεται ο Αλ. Τσίπρας σε συνέντευξή του στο περιοδικό «Der Spiegel», ενώ διαμηνύει πως θα κάνει τα πάντα για να παραμείνει η Ελλάδα στο ευρώ.

Ο ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΑΠΟΘΕΩΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ «ΠΡΑΣΙΝΟΥΣ» ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ

Ο Γιώργος Παπανδρέου συνεχίζει να... απασχολεί την Γερμανία. 

Ανταπόκριση από το Κίελο του Spiegel, με τίτλο «Ο Παπανδρέου προσδίδει "γκλάμουρ" στους Πράσινους» και υπότιτλο «Είναι πλέον πρώην πρωθυπουργός – αλλά στο συνέδριο των Πρασίνων ο Γεώργιος Παπανδρέου ήταν ο "σταρ" της βραδιάς», το γερμανικό περιοδικό αναφέρεται εκτενώς στη αποθεωτική υποδοχή που του επεφύλαξαν οι "Πράσινοι" της Γερμανίας στο συνέδριο τους. Η θερμή υποδοχή στον Γ. Παπανδρέου "θορύβησε" τους Οικολόγους-Πράσινους στη Ελλάδα. Σε ανακοίνωση τους πάντως οι Πράσινοι της Γερμανίας, επισημαίνουν ότι ο πρώην πρωθυπουργός κλήθηκε στο συνέδριο με την ιδιότητα του προέδρου της Σοσιαλιστικής Διεθνούς.
O πρώην πρωθυπουργός της Ελλάδας κολάκεψε τους οικοδεσπότες του και προειδοποίησε για την αποδημοκρατικοποίηση της Ευρώπης», αναφέρει μεταξύ άλλων το Spiegel: Χθες βράδυ, λίγο μετά τις 21:00, είναι επιτέλους ώρα για "σόου". Στην αίθουσα του συνεδρίου των Πρασίνων στο Κίελο μπαίνει ο Γεώργιος Παπανδρέου, ο τέως πρωθυπουργός της Ελλάδας.

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ:«ΚΑΝΑΜΕ ΛΑΘΗ ΚΑΙ ΕΓΩ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΑΣ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΝΑ ΖΕΙ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ»

Σε εκτενή συνέντευξη στο γερμανικό περιοδικό Spiegel, ο πρώην πρωθυπουργός μιλά για τα λάθη που έκανε, την νέα κυβέρνηση Παπαδήμου, τα λόμπι και τα συνδικάτα, ενώ υπογραμμίζει πως θα αγωνισθεί για την παραμονή της Ελλάδας στην Ευρωζώνη.

Ο κ. Παπανδρέου υπεραμύνθηκε των δημοκρατικών θεσμών που δεν πρέπει να λειτουργούν υπό την πίεση των αγορών τονίζοντας πως χρειάζεται ρυθμιστική παρέμβαση στις τελευταίες και έλεγχος των οίκων αξιολόγησης, ενώ παραδέχθηκε, πως έκανε λάθη η κυβέρνηση του και ο ίδιος προσωπικά επιτρέποντας στη χώρα να ζει πάνω από τις δυνατότητες της, δανειζόμενη επί χρόνια φθηνά, επενδύοντας λανθασμένα και εκτρέφοντας ένα μη ανταγωνιστικό οικονομικό σύστημα.

SPIEGEL: ΜΠΡΑΒΟ ΚΥΡΙΕ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ!

Με τίτλο «Μπράβο κύριε Παπανδρέου!» δημοσιεύεται άρθρο στην ηλεκτρονική έκδοση του γερμανικού περιοδικού Spiegel, το οποίο χα- ρακτηρίζει ορθή την απόφαση του Έλληνα πρωθυπουργού για τη διενέργεια δημοψηφίσματος, με αντικείμενο την έγκριση της νέας δανειακής σύμβασης.

«Η Ευρώπη σάστισε. Ο Έλληνας πρωθυπουργός θέλει ο λαός να αποφασίσει για τη σωτηρία της χώρας. Ο Παπανδρέου ποντάρει σε ένα και μοναδικό χαρτί. Η από- φασή του είναι σωστή. Ο κίνδυνος να πουν οι Έλληνες «όχι» στις αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής υπάρχει. Παρόλα αυτά η απόφαση είναι ορθή για τρεις λόγους», υπογραμμίζει το περιοδικό και αναφέρει συγκεκριμένα:

«1. Ο πρωθυπουργός χρειάζεται νωπή λαϊκή εντολή. Εξελέγη πριν την κορύφωση της κρίσης. Η πολιτική που ακολουθεί απαιτεί δύσκολες αποφάσεις. Σε καμία αναπτυγμένη χώρα δεν έχουν επιβληθεί τόσο σκληρά μέτρα περικοπών και λιτότητας.

2. Η αντιπολίτευση κωλυσιεργεί. Μετά από ενάμιση χρόνo δεν έχει ακόμα συνειδητοποιήσει ότι η χώρα δεν έχει ανάγκη από μικροπολιτικά παιχνίδια. Μέσω του δημοψηφίσματος υπάρχει η ελπίδα ότι η αντιπολίτευση θα λάβει σαφώς θέση για το πως βλέπει το μέλλον της χώρας.

3. Η Ελλάδα βρίσκεται στη δίνη της κρίσης. Σχεδόν όλοι οι πολίτες είναι θύματα της οικονομικής πολιτικής, πολλοί δεν συνειδητοποιούν τι συμβαίνει γύρω τους και καταφεύγουν στην απεργία. Σε περίπτωση που η πλειοψηφία των πολιτών ταχθεί υπέρ του δρόμου που χαράσσει η κυβέρνηση ίσως η χώρα εξέλθει μια ώρα αρχύτερα από την κρίση. Ως συνέπεια οι απεργιακές κινητοποιήσεις θα έχαναν οποιαδήποτε νομιμοποίησή τους».

Το άρθρο καταλήγει στο ότι «η πρωτοβουλία του Παπανδρέου αιφνιδιάζει τη γερμανική κυβέρνηση. Για το δημοψήφισμα των Ελλήνων που ανακοινώθηκε η Γερμανία δεν έχει ενημερωθεί ακόμα. Η γρήγορη αντίδραση ήρθε από την αγορά συναλλάγματος: το ευρώ καταβαραθρώθηκε».